Деньги утекают с водой.

Чините текущие краны. Текущий кран или водопроводная труба – символ утекающих денег, означающий, что все ваши старания заработать больше денег станут оканчиваться неудачей.