Шахиншах

Шахиншах

Мохамед Реза Пехлеви - последний шахиншах Ирана.

 (перс., букв. — царь царей), титул правителей Ирана со времени Сасанидов.

Шахиншах или шаханшах в переводе «царь царей») — древний персидский (мидийского происхождения, заимствованный Ахеменидами), позжеиранский монархический титул.

Титул впервые был принят правителями Ирана из династии Сасанидов, однако восходит он к титулу эпохи Ахеменидов, поэтому первым шаханшахом в Иране называют ахеменидского царя Кира II Великого. Титул использовался с перерывами на протяжении 2500 лет. Последним шаханшахом Ирана был Мохаммед Реза Пехлеви, свергнутый в 1979 году во время исламской революции. Сын Мохаммеда Резы Реза Кир Пехлеви считается иранскими монархистами законным шаханшахом.

В русскоязычной литературе титул шаханшах обычно переводится как «царь царей», когда речь идёт о древней Персии, и не переводится, когда речь идёт о современном Иране.

Аналогичный греческий титул Basileos Basileon принял византийский император Ираклий после победы над Сасанидами.

 

----------

Голосование

Понравилось?
Проголосовало: 0 чел.